Статті
1. Буремний
у цифрах
2. Луїсана
про своє
тіло
3. Каміла
(нове
інтерв'ю)
4. Коломбо
і його
Коломбіни
5. Я
стерво,
але
завжди
попереджаю
про це!
Статті
з героями
серіалу "Буремний
шлях"
Стаття№1
Rebelde Way" .Статья
из
журнала "Gente"
за 15 июня 2003
года.
Бенхамин
Рохас,Луисана
Лопилато,Фелипе
Коломбо и
Камила
Бордонада
путешевствовали
в Сан-Карлос-де-Барилоче(аргентинский
горнолыжный
курорт-пп).Там
же были
отстяны
первые
серии
продолжения
сериала "Rebelde
Way",который
будет
транслироваться
каналом "Америка"
начиная с 28
июля.Они
катались
на лыжах,заряжались
энергией
для
своего
мегатура,который
уже
начали,по
Аргентине
и
продолжат
по
странам
Латинской
Америки.Они
уже
побывали
в городе Rosario,Кордова.К
ноябрю
месяцу
они
собираются
посетить
Парагвай,Эквадор
и Перу. В
его
родной
Мексике ,всегда
тепло. Но
он
поменял
родные
края ,
тогда ,
когда
поехал в
Аргентину
на пробы ,
вот он тут
и остался.
Сейчас он
перенес
много
падений,
чтобы "оседлать"
свой
сноуборд.
"Это
очень
тяжело ,
кроме
того, он
очеь
узкий"-пояснил
Фелипе.
Камила
Бордонада
первый
раз
вернулась
в
Барилоче,
после
того, как
была
здесь в
последний
раз со
своими
приятелями
из Лицея № 8 ,
в августе 2002
года. "Я
пержила
особенные
чувства,
ведь
Барилоче
напомнило
мне про
мои
последние
дни в
лицеии...."-говорила
потом
Камила.
Луисана
Лопилато
пробовала
свою
удачу в
катание
на
сноуборде.
И хотя она
"получила
бескорыстное
внимание"
всех
инструкторов
курорта,
уже после
своего н-падения,
она все-таки
избавилась
от своей
доски-сноуборд,
и
прокатилась
с вершины
холма на
своей
пятой
точке.
Бенхамин
Рохас ,
наоборот,
показал
своё
умение
кататься
на лыжах .Он
использовал
каждую
свободную
минуту в
Барилоче
в течении
всей
недели их
прибывания
здесь,
чтобы
заниматься
своим
любимым
видом
спорта (
катанием
на лыжах). В
сериале
все
ученики
школы "Элитный
путь"
отправляются
на свои
зимние
каникулы,
которые
заслужили
благодаря
чемпионату
с регби (
видно , во
втором
сезоне
ребята
выиграют
чемпионат
и их
пошлют в
Барилоче,
но точо не
знаю-пп).
Место для
каникул
было
выбрано
авторами
сериала, и
этим
местом
оказалось
Сан-Карлос-де-Барилоче.
Все это
аргументируется
тем, что
после
того, как
на Канале 9
прошел
первый
сезон,
авторы
захотели
в сериале
чего-то
нового.
Вот
поэтому и
ребята
оказались
в
Барилоче.
В течении
семи дней
Фелипе
Коломбо,
Луисана
Лопилато,
Камила
Бордонада
и
Бенхамин
Рохас
снимались
в первых
пяти
сериях
сериала,
который
можно
будет
увидеть
на канале
Америка
уже 28 июня.
Благодаря
поездке в
Барилоче,
ребята
также
зарядились
энергией
для
своего
мега-тура,
который
они уже
начали.
Они уже
были в
городе
Росарио и
в Кордобе
и их ждут
невероятные
путешевствия
: 24 и 25 июля
они будут
давать
концерты
в Чили, 8 и 9
августа в
Мендосе, 10
августа в
Сан-Хуане, 15
августа в
Тукумане,16
августа
их будут
принимать
в Хухуи, 17
августа
Сальта, 23
августа
они опять
вернутся
в
Барилоче,
для того,
чтобы
дать
концерт, 24
августа
Неукуен, а 30
августа
они дадут
концерт в
провинции
Буэнос-Айреса,
Хунин. Но
этим все
не
закончится:
18 и 19
октября
их будут
ждать в
Парагвайе,
потом они
едут в
Эквадор и
Перу. В
Буэнос-Айреса
они дают
концерты 11
и 12
сентября ,
на сцене
театра Grand Rex.
Каждый
шаг ,
каждая
поезка
ребят из "Rebelde
Way" подобно
чему-то
особенному.В
течении
всего
времени,
которое
провели в
Барилоче
Камила,
Бенхами ,
Луисана и
Фелипе ,
они
раздавали
афторгафы
своим
фанатам,
которые к
ним очень
привязались.Было
также
множество
фотосессий,
безконечные
поездки
по
курорту(
скорей
всего из-за
сьемок
серила). "Каждый
день
сьемки
начинались
ровно в
семь утра,
а
заканчивались
за минуту
до
полуночи.
Это было
что-то
невероятное.
Пока
Бенхамин
катался
на лыжах,
мы просто
убивали
время.
Потом мы
все
вмести
играли в
снежки на
самой
вершине
холма, и
однажды
носью мы
всей
толпой
пошли
танцевать
. Конечно
это все
засняла
камера и
вы
сможете
увидеть
это все по
телевиденью."-рассказывала
потом
Луисана.
Одна из
главных
героинь
серила "Rebelde Way"
также
снялась в
любовных
сценнах в
Фелипе
Коломбо,
только не
с ним
самим , а с
его
героем
Мануэлем.....
Даже
несмотря
на то, что
Бенхамин
был очень
уставшим,
он
признавался
, что ему
очень
понравились
сьемки и
само
путешевствие.
"Все то,
что ты
делаем в "Мятежном"
, мы делаем
сознательно.
Мы
получаем
новый
опят,
который
позволяет
нам
работать
среди
таких
прекрасных
пейзажей"
Стаття№2
Недавно
группа ERREWAY
давала
интервью
в журнал - SIZEoff,
в котором
строго
заявила: (Фели)
- Мы одно
целое!
Наша
группа -
это шанс
показать
людям, что
у нас в
стране,
молодые
таланты
тоже
могут
выходить
в свет! Мы
поняли,
что
молодеже
наша
музыка
нравиться,
поэтому
мы будем
готовить
третий
альбом!
Название
которого
мы держим
в полном
секрете! (Лу)
- Мы всегда
будем
держаться
вместе и
попробуем
не
распадаться!
Я давно
мечтала
стать
знаменитой
- и вот моя
мечта
збылась!
Нас любят,
покупают
наши
альбомы! И
если мы
нравимся
людям, мы
попробуем
сделать
все, чтоб
вседа
оставаться
вместе и
радовать
вас
нашими
хитами! (Ками)
- Жизнь нам
дана, что б
развлекаться
и просто
жить! Вот и
я хочу
жить,
развлекаться,
радоваться
этой
жизни,
ведь она
не такая
уж и
длинная!
Вот мне
уже 19, но
всегда
кажеться,
что я еще
ребенок..я
люблю
веселиться,
флиртовать
с клевыми
парнями.. (Фели)
- ..а
поклонников
и парней у
нее не
пересчитать!!!
(ха-ха) (Ками)
- ..может
быть! Я
рада, что
имею
класных и
верных
друзей,
любящих
родителей!
Всем
спосибо!
Мама и
папа - я вас
люблю!!!! (Лу) -
да! (Бенжа) -
Мне очень
нравиться
моя жизнь!
Она
разнообразная
и веселая!
я
познакомился
со
многими
интересными
людьми! Я
много
нового
узнал за
все время,
когда
снимался
в сериале!
У меня
осталось
столько
хороший
впечатлений,
что
просто не
пересчитать!!!
У нас
класная
группа, я
вас всех
очень
люблю... (Лу) -
и мы тебя
очень,
очень
любим! (ха) (Бенжа)
- Ждите от
нас чего-то
нового и
не
пожалеете!!!
(Фели) - МИР!!!
До
встречи! (Бенжа)
- Аминь!!!! (ха-ха)
Стаття№3
"
ПОДЕЛИСЬ
ОШУЩЕНИЯМИ
ВМЕСТЕ С REBELDE WAY!!!"
- Помните
ли вы себя
до того,
как стали
звездами?
КАМИЛА -
ПОМНИМ И
ЕЩЕ КАК! Я
БЫЛА
НОРМАЛЬНЫМ
ПОДРОСТКОМ
С
ОГРОМНЫМИ
МЕЧТАМИ!
БЕНХАМИН -
ДА, ПОМНЮ! Я
ЖИЛ
СПОКОЙНОЙ
И ЧУТЬ
СКУЧНОВАТОЙ
ЖИЗНЬЮ. А
ТЕПЕРЬ
ВСЕ
ИЗМЕНИЛОСЬ!
ЖИЗНЬ
ПОВЕСЕЛЕЛА
И Я
СЧАСТЛИВ!
- Как вы
отдыхаете?
КАМИЛА - ОЙ,
ТЯЖОЛЫЙ
ВОПРОС!
НАМ МНОГО
ПРИХОДИТЬСЯ
НАПРЯГАТЬСЯ
- ЗАПИСИ,
ВЫСТУПЛЕНИЯ,
КОНЦЕРТЫ,
ФОТОСЬЕМКИ..ВРЕМЕНИ
КАТЕГОРИЧЕСКИ
НЕХВАТАЕТ!
НО КОГДА У
МЕНЯ
ПОЯВЛЯЕТЬСЯ
СВОБОДНАЯ
МИНУТКА, Я
ЗАВАЛИВАЮСЬ
НА ДИВАНЕ
И "СЛУШАЮ"
СВОИ
МЫСЛИ!
ЛУИСАНА - Я
ИДУ НА
ПЛЯЖ ИЛИ
ПРОВОЖУ
ВРЕМЯ С
РОДНЫМИ,
ПОСКОЛЬКУ
ВИЖУ ИХ
РЕТКОВАТО!
- Как вы
относитесь
к слухам?
ФЕЛИПЕ -
ПРО НАС
СТОЛЬКО
ВСЕГО
ГОВОРЯТ, И
ПРАВДИВОГО
И
НЕПРАВДИВОГО...НО
НЕПРАВДИВЫЕ
СЛУХИ
НАЧИНАЮТ
НАДОЕДАТЬ.
ПОМНЮ,
САМОЕ
МОЩНОЕ,
ЧТО Я
КОГДА
ЛИБО
СЛЫШАЛ О
НАС - БЫЛО
ТО, ЧТО Я И
БЕХНАМИН
ГЕИ, А
ДЕВЧЕНКИ -
СЕСТРЫ И
ЛИЗБИЯНКИ..КОШМАР,
ПРАВДА?!
ПОТОМ БЫЛ
ВАРИАНТ,
ЧТО ЛУ МОЯ
ДОЧЬ, А
КАМИЛА
СЕСТРА...КОРОЧЕ,
ЧЕГО
ТОЛЬКО Я
НЕ СЛЫШАЛ...ПОЭТОМУ
СЛУХИ МНЕ
НЕ ОЧЕНЬ
ПО ДУШЕ!
- Что вы
испытываете,
когда
выходите
на сцену?
ФЕЛИПЕ -
ЧТО-ТО
НЕВООБРАЗИМОЕ
И
ПРИЯТНОЕ!
КАМИЛА -
КРУТО! МНЕ
ТАК
НРАВИТЬСЯ,
КОГДА
НАШИ ФАНЫ
ПОЮТ
ВМЕСТЕ С
НАМИ! ТАК
ПРИЯТНО!
ЛУИСАНА -
МЕНЯ
ПЕРЕПОЛНЯЕТ
ЧУВСТВО
ГОРДОСТИ
И РАДОСТИ!
БЕНХАМИН -
Я
ИМПЫТЫВАЮ
СЧАСТЬЕ,
РАДОСТЬ!
СТАЕТ
ТЕПЛО И
ПРИЯТНО
НА ДУШЕ...
- Как вы
относитесь
к тем
сайтам,
где о вас
говориться?
ЛУИСАНА - Я
КАК ИХ
УВИДЕЛА -
ОЧЕНЬ
ОБРАДОВАЛАСЬ!
КЛАСС! НАС
ТАК ЛЮБЯТ!!
БЕНХАМИН -
НОРМАЛЬНО!
СТОЛЬКО
ИНФОРМАЦИИ,
ВЕСЕЛЫХ
ФОТОГРАФИЙ!
ФЕЛИПЕ - К
ТЕМ, ГДЕ
НАМИ
ВОСХИЩАЮТСЯ
Я
ОТНОШУСЬ
ПОЛОЖИТЕЛЬНО,
А... КАМИЛА - ...А
ДРУГИЕ
САЙТЫ МЫ
ПРОСТО НЕ
ПОСЕЩАЕМ!
ТАК?
ФЕЛИПЕ - ДА!!!
- Лу, вам не
кажеться,
что вы еще
ребенок?
ЛУИСАНА - Я
ОЧЕНЬ
МОЛОДАЯ,
НО УЖЕ
ДАЛЕКО НЕ
РЕБЕНОК!
- Вы
смотрите
телевиденье?
А что
именно?
КАМИЛА -
КОНЕЧНО
СМОТРИМ, А
КАК ЖЕ БЕЗ
НЕГО?! Я
СМОТРЮ
МУЗЫКАЛЬНЫЕ
КАНАЛЫ И
ВСЯКИЕ
ШОУ!
ФЕЛИПЕ -
СОГЛАСЕН!
ЛУИСАНА -
КИНО И
МУЗЫКАЛЬНЫЕ
ПРОГРАМЫ!
БЕНХАМИН -
ФИЛЬМЫ И
ДИСКАВЕРИ
(смех)
- Ваш
любимый
жанр кино?
ФЕЛИПЕ -
ФАНТАСТИКА
И КОМЕДИЯ
ЛУИСАНА -
КОМЕДИИ
КАМИЛА -
УЖАСТИКИ,
КОМЕДИИ
БЕНХАМИН -
ЕРОТИКА (смех),,
ЛАДНО,
ШУТКА..НАДЕУСЬ
МАМА МЕНЯ
НЕ СЛЫШИТ (смех)...ЕСЛИ
СЕРЬЕЗНО,
ТО
КОМЕДИИ (
НАПРИМЕР
"КОТЫ
ПРОТИВ
СОБАК" -
УБОЙНОЕ
КИНО) И
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
("
ВЛАСТЕЛИН
КОЛЕЦ")
- Какое
исходное
сообщение
записано
на ваших
автоответчиках?
БЕНХАМИН -
ТЮ, А КТО
ЕГО ЗНАЕТ?..НЕ
ПОМНЮ..
КАМИЛА - НУ
ОБЫЧНОЕ,
САМОЕ
СТАНДАРТНОЕ..ЭТО
У ФЕЛИ
КЛЕВОЕ!
ФЕЛИПЕ -
АГА! НУ
КОРОЧЕ
ТАКОЕ - "ЗДРАВСТВУЙТЕ!
С ВАМИ НА
СВЯЗИ
ХОЛОДИЛЬНИК
ФЕЛИПЕ
КОЛОМБО И
ЕГО СЕМЬИ!
СЕЙЧАС
НИКОГО
НЕТ ДОМА,
ТОЛЬКО Я!
ПОЭТОМУ
ПЕРЕЗВОНИТЕ
ПОЖЕ ИЛИ
ОСТАВТЕ
СВОЕ
СООБЩЕНИЕ,
МОЖНО
ПОБОЛЬШЕ,
ПОСЛЕ
ТАКОГО
СИГНАЛА...ПИ--ПИ--ПИ..."..
(смех) ВОТ
КАК!
ЛУИСАНА - А
У МЕНЯ НЕТ
АВТООТВЕТЧИКА!
- Ваша
любимая
еда,
БЕНХАМИН?
БЕНХАМИН -
МОЯ?...НУ .... Я
ЕМ ВСЕ!!!
- Что
такого
грандиозного
вы
сделали
за
последнее
время?
БЕНХАМИН -
ПРОЧИТАЛ
ТРИЛОГИЮ
ТОЛКИЕНА
ЛУИСАНА -
РЕШИЛАСЬ
КУПИТЬ
СОБАКУ!
КОТОРОГО
Я НАЗВАЛА
ПЕППЕР (ПЕРЕЦ)
КАМИЛА -
ПОКРАВИЛА
ВОЛОСЫ!
ПРОДОЛЖЕНИЕ
СЛЕДУЕТ!!!
Стаття№4
Статья
за 01.03 .
Журнал Rebelde
Небольшое
примечание
: статья за
январь 2003
года. Если
у нас в это
время
снег
лежит, то в
Аргентине
это самое
жаркое
время
года.
А вот и
статья:
Для того,
чтобы
рассказать
всем
секреты
отдыха
девушек
из ErreWay , мы
навестили
в пять
часов
вечера
Камилу и
её
компанию
в лице
Луисаны
Лопилато.
Девчонки
поделились
своими
планами
на лето и
рассказали
много
чего
интересного.
Как
Бенхамин
и Фелипе ,
девчонки
уже во всю
наслаждаются
отдыхом,
Камила и
Луисана
встретились,
чтобы
посплетничать
и
развлекатся
без
единого
мужчины в
их поле
зрения.
Они
загорели ,
завязав
на своих
бедрах
платки
девчонки
рассказывали
нам о
своем
лете,
таком же
мятежном ,
как и их
главные
герои. -
Наконец-то
одни... Cami: да,
парни
оставили
нас. Lu: без
них мы
более
спокойнее
( смеются).
Нет, это не
шутка. -Наконец-то
вы на
отдыхе. Ну
и как вам
нравится
ваш отдых?
Cami: Раньше я
очень
любила
отдыхать
со своей
семьёй, но
сейчас я
предпочитаю
проводить
его с
друзьями. Lu:
Я тоже
очень
люблю
проводить
свободное
время с
людьми,
которых я
люблю. Я
много
вижусь с
Анхи(
Фелиситас
в RW) . Но мне
также
нравится
заниматься
другими
делами.
Например,
несколько
дней
назад
матушка
из
детского
дома Hogar Jesus Maria
пригласила
меня к ним ,
в
Саладильо,
а на Новый
Год я
ездила в
другой
детский
дом , чтобы
привезти
одежду
для
ребятишек.
Мне
кажется
очень
хорошо
давать
руку
помощи
тем, кто в
этом
нуждается.
-Какое
место
выбрали
для
прововедения
лета?
Камила: Я
здесь. Я
взяла в
наем дом
на целый
месяц. Он
немного
варварский,
но я могу
делать
все , что
хочу. Я
пишу
письма,
встречаю
рассвет,
купаюсь ,
загораю,
приглашаю
к себе
своих
друзей.
Луисана: Я
уезжаю на 15
дней в
Бразилию
со своей
семьей. Мы
всегда
ездили в
Бразилию,
когда я
еще была
маленькой.Сначала
мы поедем
в Florianapolis (Флорианаполис),
потом в Buzios (
или в
друге
место), а
потом мы
едем в Cabo Frio (
если
переводить
дословно
Холодный
Конец). Я
очень
люблю
проводить
время со
своей
семьей,
так как я
семейная
девочка и
в этом
году мы
опять
отдыхаем
вместе ,
как когда-то.
-Ками, как
тебя жить
одной в
вилле?
Камила: Я
сплю до
полудня ,
потом
встаю,
загораю,
мы едим
поздно ,
потом
берем
мартас
для того,
чтобы на
нем
поплавать.
... Он просто
прекрасный.
Я очень
много
сплю:
когда я
открываю
глаза в 10
часов
утра я еще
дважды
думаю
вставать
или нет,
потому
что потом
я должна
буду
возвратится
в
нормальную
жизнь, вот
поэтому я
использую
свой отды
на полную
силу.
Луисана :
кроме
того , все
используют
её дом
сниза(
видно дом
расположен
где-то в
горном
районе),
вот и
заканчивается
тем, что
все
приходят
сюда. (смех) -Это
хорошее
предложение
снимать
дом на
месяца, но
наверно
это
дорого
стоит??
Камила : У, я
пересмотрела
кучу
домов за
короткое
время, но
снимать
большие
дома, если
они
хорошо
расположены
не сильн
дешево.
Вот это ,
например,
более
экономический
но я
получаю
от отдыха
здесь не
меньше
удовольствия.
-Лу, какой
твой
идеальный
отдых?
Луисана:
Мне
больше
нравится
проводить
время на
пляже чем
в горах. У
нас была
возможность
поехать в
Барилоче,
в Сан
Мартин
Анд там
есть Villa La Angostura,
но я думаю,
что в горы
нужно
ездить
зимой,
чтобы
побольше
снега
было.
Кроме
того, мне
очень
нравится
згорать. -Вскоре
вы
начнете
записывать
свой
новый
альбом.
Как
выготовитесь?
Камила :Пока
мы не
можем
ничего
тебе
рассказать,
так как
все
хранится
в тайне.
Луисана :
мы
начинаем
записывать
в январе. Я
пока
слышала
только
несколько
тем( песен
имеется в
виду), что
могу
сказать,
мне
понравилось.
Камила :
кроме
того
начинаются
туры, а это
супер
новый
опыт дял
всех.Мы
едем в
турне с
большим
желанием. -Можете
расссказать
про новые
песни? -Shhhhhh,
только
никому не
говори :
будет реп,
который
просто
превоходен.
И вы уже
сможете
услышать
его после
каникул.
Стаття№5
Статья
за 2002 год.
В
отрочестве
любовь
создает
самые
конфликтные
ситуации. (
Для тех,
кто не
знает что
такое
отрочество:
это
возраст
между
детством
и
взрослой
жизнью,
или как у
нас
называют
сейчас
тенейжерство).
В
Аргентине
с
сегодняшнего
дня
отрочество
выражается
в
нескольких
формах и
сериал "Rebelde Way"
- одна из
них. За
четыре
месяца,
которые
идет
сериал на
Канале 9,
этот
успешный
сериал
собирает
у экранов
телевизоров
больше
трех
миллионов
молодежи.
Сага про
студентов
колледжа
"Elite Way"
привлекает
своими
романтическими
историями,
веселыми
шутками и
песнями в
исполнении
ребят.
Этот
ингредиент
еще раз
подтвердил
свои
эффективность
на
прошлой
неделе,
когда
вышел
первый
альбом
группы ErreWAy "Senales"
(можно
переводить
как "Сигналы"
или "Знаки"),
группы,
которая
состоит
из
главных
персонажей
сериалы:
Камилы
Бордонада
(17 лет),
Фелипе
Коломбо (19
лет),
Бенхамина
Рохаса (17
лет) и
Луисаны
Лопилато (15
лет). Этот
диск,
кажется,
продолжает
поставленную
Крисом
Морена,
тематику.
За время
чуть
меньше
двух
недель,
диск был
продан
тиражом 85
тысяч
копий, и
успел
стать
золотым и
дважды
платиновым,
и сейчас
занимает
высшие
строки
хит-парадов
страны. На.
Первый
синг из
альбома - Sweet Baby
уже снят
клип,
который
является
самым
заказуемым
клипом на
МТВ и
других
музыкальных
каналах.
Но словно
для
продюсеров
сериала
популярности
"Rebelde Way" и ErreWay
слишком
мало, и
очень
скоро
будет
театральная
постановка,
которая
будет
называться
очень
просто -
Шоу Rebelde Way. Оно
будет,
проходит
на сцене
театра Grand Rex 13
сентябрю.
Шоу было
разработано
и
руководится
Крисом
Морена. В
этом шоу 20
подростков
(актеры
сериала)
будут,
проходит
вымышленный
кастинг,
для того,
чтобы
сформировать
группу.
Потом
группа ErreWay
предложит
12 песен ,
которые
записаны
на
альбоме.
Хотя
группа
уже имела
небольшой
опыт ,
выступав
на Дне
Ребенка в
Abasto Shopping перед
публикой
в 15 тысяч
человек,
но это
будет
первое
шоу, где
группа
покажет
свое
умение
петь
вживую.
Небольшой
возраст
ребят в
группе
создал
имидж, что
период
отрочества
не
возможен
без любви .
Камила
Бордонара,
Бенхамин
Рохас,
Луисана
Лопилато
и Фелипе
Коломбо
разговаривали
с
представителями
прессы.
Они
выразили
особое
желание
стать "источников
оптимизма
в период
кризиса". -
Расскажите
про
сходства
между
вами и
вашими
героями в
"Rebelde Way".
Бенхамин:
Я играю
Пабло
Бустаманте
- сына мэра.
Он любит
музыку, и
ему
нравится
играть на
своей
гитаре.
Еще они
пишет
музыку. Мы
с ним,
похоже, в
нашей
любви к
музыке,
хотя я её
только
исполняю,
но не пишу.
Но есть
одно но: у
меня нет
конфликта
с отцом из-за
исполнения
музыки,
как у
Пабло. Мой
папа
поддерживает
мою
страсть к
музыке.
Луисана:
Моя
героиня -
Мия
Колуччи,
дочь
предпринимателя
моды. Мия -
суперкокетка,
и каждый
день её
интересует
только
такие
вопросы:
мода и её
фигура (она
очень
боится,
чтобы не
поправится).
Мия очень
любит
хорошо
одеваться
и очень
часто
судит
людей по
одежде. Я
тоже
люблю
хорошо
одеваться,
но я не
такая
капризная
как она.
Фелипе: я
играю
парня,
который
приехал
из
Мексики -
Мануэля
Агирре. Но
я приехал
в
Аргентину
не для
того,
чтобы
мстить за
смерть
отца. Я
приехал
сюда
более 4 лет
назад для
того,
чтобы
пройти
кастинг в
"Chiquititas". -Ваш
отец из
Аргентины
и его
путешевствие,
а Мексику
помогло
ему стать
хорошо
известным,
вы похожи?? -Да,
это
правда. Он
помог
найти мне
именно ту
часть
тождества
(сходства)
между
нами,
которой
мне так не
хватало. А
именно
мне не
хватало
знаний о
том,
откуда он
пришел.
Хотя у
меня по
этому
поводу
укореней
нет. Мой
папа
много лет
назад в
Мексике
говорил
мне с
маленького
возраста,
что ему
жилось в
Аргентине
очень
хорошо.
Вот
поэтому я
всегда
хотел
посетить
Аргентину.
Именно в
этой
стране я
перерос
свое
отрочество,
именно
здесь я
закончил
свое
формирование,
как
человек. Я
стал на
половину
мексиканцем,
на
половину
аргентинцем.
Сейчас я
типичный
"аргентинский
мексиканец".
- А вы
Камила,
что
можете
сказать о
своей
героине?? - Я
Мариса
Спирито,
дочь дивы
варьете,
которую
играет
Кэнрин
Фулоп.
Марисса -
главный
бунтарь,
сорвиголова,
ей не
нравится,
когда ей
показываю
т (приказывают)
что её
нужно
делать, и
она
одевается
иногда
как
сумасшедшая.
Она очень
настоящая,
взрослая
и, должна
сказать,
что мы с
ней очень
похожи. Я
работаю с 12
лет я
привыкаю
быть
связанной
с
большими
людьми. Я
не имею
ничего
общего с
ребятней (Камила,
если
захочет,
может
быть
очень
серьезной
- пп). - А в
составе
группы вы
соответствуете
своим
героям?? У
вас тоже
есть
суперкокетка,
настоящий
артист,
справедливый
парень и
мятежница????
Фелипе:
Нет,
группа во
многом
отличается
от серила.
В ErreWay - мы
являемся
собой, с
нашими
уже
довольно
определенными
личностями.
Но иногда
мы похожи
на своих
героев. В
нашей
группе
Луисана
должна
быть
суперкокеткой,
разве в
этом
может
быть
сомнение?? (смех).
-Почти все
песни из
вашего
альбома
приближаются
к теме о
любви. Это
тема,
которая
больше
всего вас
волнует??
Камила: в
отрочестве
любовь -
это самое
больное (конфликтное).
На это ты
тратишь
много
энергии,
любовь в
этом
возрасте
очень
тяжела
для
выражения,
и очень
тяжело
найти в
отрочестве
настоящую
любовь.
Прекрасно
быть
влюбленным,
но к, когда
любовь
заканчивается,
у тебя
появляется
грусть,
которая
рушит мир,
и ты
думаешь,
что
больше
никогда
уже не
будешь
счастлив.
Бенхамин:
по
середине
периода,
такого
как
отрочество,
все очень
неустойчиво.
В это
время ты
не можешь
выбрать
одно
решение в
любви, у
тебя есть
девушка,
которая
тебе
нравится
сегодня,
но ты не
придаешь
значение
тому, что
ты можешь
влюбиться
отчаянно
в другую и
сделать
больно
девушке, с
которой
ты сейчас.
В это
время
очень
трудно
найти
среднее
решение. - А
как
сейчас у
каждого
из вас на
личном
фронте?? Вы
с кем-то
встречаетесь?
Камила:
Если бы он
понял мои
истинные
намерения
по
отношению
к нему, то у
меня был
бы парень.
Луисана: Я
даже не
знаю, что
такое
быть
влюбленным.
Но я над
этим не
сильно
беспокоюсь,
мне
только 15, а
значит,
все еще
успею.
Если
посмотреть
на меня, то
все
думают,
что ко мне
тянутся
только из-за
внешнего
вида.
Многие
думают,
что я ищу
себе
подобного
парня (с
красивой
фигурой,
симпатичного
и тд.). Но это
не так.
Меня
больше
интересует,
как
парень
ведет
себя со
мной, его
отношение
ко мне.
Фелипе: Я
был
влюблен,
более
того я
любил, как
сумасшедший,
как в
Аргентине,
так и в
Мексике. У
меня было
много
разных
подруг.
Все свои
отношения
с
девушками
я
принимаю
всерьез.
Камила: я
очень
влюбчивая.
Когда я
иду с
парнем на
первое
свидание ,
я думаю о
том, что
выйду за
него
замуж и
потом...
Фелипе:
Уже
думает
про то,
чтобы
купить
пять
видов
платьев
для
подружек
невесты (смех).
-Вы,
Луисана,
вы
являетесь
учеником
закрытого
общества (учебного
заведения)
"Senor por este sueno hecho realidad".Бог
очень
важен в
вашей
жизни??
Луисана:
да. Я -
евангелист
и я верю в
Бога. Из-за
колледжа,
записи
диска,
съемок я
очень
мало хожу
в церковь.
Я не прошу
у Девы
Марии
ничего,
так как мы,
евангелисты,
этого не
делаем. Я
предпочитаю
молиться
прямо
Богу.
Также я не
перехрещиваюсь,
когда
вхожу в
церковь.
Но Бог (его
называют Senor)
никогда
не
забывает
про меня. -
Как вы
относитесь
к своей
репутацией??
Вы её
принимаете
или нет??
Камила:
Иногда
наша
репутация
очень нас
развлекает,
но к этому
процессу
мы не
сильно
привыкаем.
В первое
время с
меня было
достаточно.
Я была
очень
маленькой,
когда
начала
сниматься
в "Chiquititas" и я не
могла
привыкнуть
к тому, что
меня
узнавали
на улице
люди. А
сейчас ,
что
происходит
с
ребятами
из-за "Rebelde Wаy",
все
неиствовают.
Хотя
сейчас
очень
многие
восхищаются
нами, мне
кажется,
что это
нормально,
но иногда
у
некоторых
людей это
восхищение
переходит
в
агрессию.
Фелипе:
мне
нравится
крик,
который
доносится
до меня от
публики.
Пожалуйста,
фанаты, не
нужно
прекращать
делать
это. -За
исключением
Луисаны,
которая
только на
третьем
годе
обучения
в
колледже,
большинство
из вас
закончило
или
заканчивает
второстепенный
курс. Что
собираетесь
делать в
будущем??
Вы будете
учиться??
Или
направите
всю свою
энергию
на записи
в группе?
Фелипе: Ну,
я думаю,
что нам
четырем
прямой
путь к
искусству.
Мы хотим
быть
певцами,
которые
снимаются
в
сериалах,
или
актерами,
которые
поют.
Камила:
Мне бы
хотелось
пользоваться
каждым
моментом.
Пока дела
в группе
идут
хорошо и
мы не
собираемся
останавливаться
на
достигнутом.
Но если
все это
закончится,
то я
подумываю
всерьез
про
карьеру
актрисы
или буду
играть в
театре.
Сейчас мы
стараемся
пользоваться
каждым
моментом,
так как
нам везет.
Сейчас я
стараюсь
уделять
больше
времени
работе, и
не верю,
это был
плохой
проект в
нашей
стране.
Стаття№6
Статья
интервью
с
луисаной
в журнале
Caras
Luisana живет со
своей
семьей в
Парке Chas, у
нее есть
брат и
сестра:
Дарио (21) и
Даньела (23)
Ее жизнь
разделяется
между
работой и
учебой. Ее
любимая
актриса
Андрея
дэль Бока.
Что
значит
для Вас
быть
мятежником?
ЛУ:Восставать
против
всего,
делать
противоположные
вещи, то
что не
делают
остальные.
Но я не
такая. В
общем, я
иду куда
идут все. Я
очень
послушная,
ответственная,
требовательная
к себе , и
мне
нравится
плыть по
течению.
Да я
восстаю,
когда на
меня
кричат ,
потому
что я
спокойная
и меня
беспокоит,
когда
дурно
обращаются
со мной
или
раздражают
меня
таким
образом. Я
могу
расплакаться
из-за
такой
вещи. Но
почти
всегда у
меня
очень
хорошее
настроение,
я не делаю
драмы и не
жалуюсь
ни из-за
чего.
Что
общего у
тебя с
твоей
героиней?
ЛУ: С Миа у
нас общее-
это
кокетство
и капризы.
Я очень
кокетливая,
когда я
выхожу
мне
нравится
прихорашиваться,
пользоваться
духами,
краситься.
Но когда я
нахожусь
дома или
записываю
альбом я
одеваю
джинсы
или
какуюто
простую
одежду
Почему ты
приняла
решение
быть
актрисой?
ЛУ: В шесть
лет я
вышла на
публику, я
пришла на
пробы для Dibu.
Я была
один год в
этой
программе,
после
делала
фильм,
работала
в "Chiquititas" и
сейчас я
нахожусь
в " Rebelde Way ". Я
хочу,
чтобы это
был мой
путь,
потому
что мне
нравится
быть
актрисой,
чувствую
себя
очень
удобно
перед
камерой и
не ощущаю
стыда.
Когда я
закончу
школу я
хочу
изучать
театр
всерьез и
также мне
хотелось
бы
путешествовать
в Лос-Анжелес
для
совершенствования
Думаешь
ли ты, что
красота -
необходимое
условие,
чтобы
быть
актрисой?
ЛУ:Сначала
я думаю
смотрят в
глаза , но
после
важна
личность,а
также
опыт
работы.
Сейчас,
если я
должна
была бы
стать
уродиной,
чтобы
снять
фильм, я бы
это
сделала
без какой-либо
проблемы.
Для меня
важное
состоит в
том, чтобы
продолжать
работать
и расти
как
актриса
Что ты
видишь,
когда
смотришься
в зеркало?
ЛУ:Я ищу
недостатки.
Мне не
нравятся
мои уши,
моя
улыбка и
мои
колени . Ну
а в общем я
не
жалуюсь
ни из-за
чего.
Также я не
забочусь
особенно
о своем
весе, не
сижу на
диете,
только
иду в
гимнастический
зал три
раза в
неделю
Тебе
нравится
соблазнять?
ЛУ:Мне не
нравится
соблазнять
как
фатальная
женщина,
которая
сражает
всех
мужчин
наповал.
Кроме
того у
меня нет
тела (*наверняка
здесь
подразумеваются
формы*) для
этого.
Может
быть,
когда они
будет
больше, но
сейчас я
предпочитаю
справляться
более
натуральным
способом.
Тебе
нравится,когда
тебе
делают
комплименты?
ЛУ: Мне
нравится...
Какой
женщине
не
нравится,
когда ей
говорят
красивые
вещи........
У тебя
есть
парень? ЛУ:На
данный
момент
нет. В
действительности,
никогда у
меня не
было
серьезных
отношений.
Кроме
того
чтобы
быть моим
парнем у
него
должно
быть
много
времени, а
сейчас я
очень
занята
моей
работой и
колледжем
Если тебе
нравится
кто-то,
способна
ли ты
брать
инициативу,
делать
первый
шаг? ЛУ:Нет,
до
настоящего
времени
мне
повезло,
никогда
такого не
было,что
мне
нравится
кто-то,а я
ему не
нравлюсь
Так что
они
всегда
подходили
первыми
ко мне
Как ты
переживаешь
вещи,связанные
с сексом в
подростковом
возрасте?
ЛУ: Я хочу
переживать
каждую
вещь в ее
время,
предпочитаю
пользоваться
моей
юностью.
Когда
будет
такая
ситуация
и
встретится
человек,
которого
я полюблю,
тогда да.
Но сейчас
я не хочу
спешить.
Если мои
подруги
не
девственницы,
то это не
значит,что
я должна
делать
так же
Всему
свое
время
|